Tischlerei Asbeck, Möbel & Innenausbau